don–ss | Irailak 1-2 Sept. Tabakalera | Gazteszena | Clubs
Dantz Festival
Musika Garaikide eta Elektronikoaren Topagunea
Contemporary & Electronic Music Meeting
Encuentro de Música Electrónica y Contemporánea

Telmo Trenor

Iraila 2 Sept. @ Néstor Basterretxea Plaza (17:00h)
Sarrerak / Entradas / Tickets
Euskera

Telmo Trenor, oroz gain, musika beltza eta bere deribatuak ditu gustuko. Musikalki hip hopean hazi zen eta laster beatmakingarenganako eta, bereziki, sampleatzearenganako interesa garatu zuen. Bere sesioak nahiko eklektikoak dira eta erraztasunez egokitzen dira edozein egoerara eta girora, baina beti ditu izendatzaile komun bezala musika beltza, groovea, bassline epelak eta doinu koloretsuak.

Castellano

Telmo Trenor es, ante todo, un amante incondicional de la música negra y sus derivados. Se crió musicalmente en el hip hop y pronto se interesó por el beatmaking y, especialmente, por el sampleo. Sus sets suelen ser bastante eclécticos y se adapta con cierta facilidad a las diferentes situaciones y atmósferas, pero siempre con el denominador común de la música negra, el groove, los basslines cálidos y las melodías coloristas.

English

Telmo Trenor loves black music and its derivatives. Musically raised in hip hop, he soon began to show interest in beatmaking and especially in sampling. Telmo’s sessions are quite eclectic and can adapt easily to any kind of atmosphere and environment, but its common denominators always are black music, groove, warm basslines and colourful melodies.