don–ss | Irailak 1-2 Sept. Tabakalera | Gazteszena | Clubs
Dantz Festival
Musika Garaikide eta Elektronikoaren Topagunea
Contemporary & Electronic Music Meeting
Encuentro de Música Electrónica y Contemporánea

Reykjavik606 & Inesfera

Iraila 1 Sept. @ Sala Patio Aretoa (Tabakalera) (21:00h)
Sarrerak / Entradas / Tickets
Euskera

Kino Internacional eta Borja Piñero dira Reykjavik606en soinu-atmosferen sortzaileak. Giro malenkoniatsua, narkotikoa eta zinematografikoa sortzea helburu duen Hardwarea, softwarea, landa grabaketak edo sampleoak biltzen dituen plataforma musikala da hau.

Egoera mental eta emozional berdingabetara eramango gaituzten beat organiko eta aldakorrak. Ñabardura anitzak dituzten atmosferak. Erritmo naturalak, garbiak, sekuentzia ordenatuak; edo guztiz aurkakoa, apurtuak, erauziak, biziak. Ezinezko ahotsak. Inprobisazio sinestezinak. Sentimendu ugaria. Musikan gorpuztutako sentimendua.

Castellano

Kino Internacional y Borja Piñeiro son los encargados de facturar las atmósferas sonoras de Reykjavik606. Ésta es una plataforma musical donde hardware, software, grabaciones de campo cercano o sampleos se mezclan entre sí para crear ambientes melancólicos, narcóticos y cinematográficos.

Beats orgánicos que cambian de forma continuamente y te llevan a un estado mental y emocional único. Atmósferas ricas en matices. Ritmos naturales, limpios, con secuencias ordenadas; o, todo lo contrario, rotos, desencajados, vivos. Voces imposibles. Improvisaciones increíbles. Mucho sentimiento. Sentimiento hecho música.

English

Kino Internacional and Borja Piñero are the creators of Reykajvik606’s sonic atmospheres. This is a musical platform in which hardware, software, field recordings, field recordings and samples merge to create a melancholic, narcotic and cinematographic environment.

Organic beats which metamorphose endlessly and take the listener to a unique mental and emotional state. Atmospheres with multiple nuances. Natural and clean rhythms with arranged sequences; or, on the contrary, broken, shaken, alive. Impossible voices. Unbelievable improvisations. Feelings galore. Feelings embodied in music.