don–ss | Irailak 1-2 Sept. Tabakalera | Gazteszena | Clubs
Dantz Festival
Musika Garaikide eta Elektronikoaren Topagunea
Contemporary & Electronic Music Meeting
Encuentro de Música Electrónica y Contemporánea

Mattin

Iraila 2 Sept. @ Taller (Tabakalera) (18:00h)
Sarrerak / Entradas / Tickets
Euskera

Mattin soinuarekin eta inprobisazioarekin lan egiten duen artista euskalduna da. Bere musikak zuzeneko performancearen bidez musika esperimentalaren produkzioaren egitura sozialak eta ekonomikoak aztertzea du helburu. Hurreratze kontzeptual bat erabiliz, bere helmuga inprobisazioaren izaera eta parametroak zalantzan jartzea da, konkretuki “askatasunaren” ideia eta honek tradizionalki inplikatzen duen berrikuntza konstantea, eta inprobisazioa musika-estilo bezala ikusarazten dizkiguten konbentzioen arteko erlazioa analizatuz. Mattinek ez du inprobisazioa musikarien eta instrumentuen arteko elkarrekintza soila kontsideratzen, kontzertuan aurkitzen diren elementu guztiak, publikoa eta espazio soziala eta arkitektonikoa barne, nahasten dituen egora bat bezala baizik. Artista aktiboaren eta publiko pasiboaren arteko erlazioa haustea du helburu Mattinek. “Disonancia Social” proiektua Mattinen, Elisa Artetaren, Jon Mantxiren, Anna Mezzen, Héctor Reyen y Maria Secoren elkarlana izango da.

Castellano

Mattin es un artista vasco que trabaja con el sonido y la improvisación. Su obra pretende abordar las estructuras sociales y económicas de la producción de la música experimental mediante la performance en vivo. Haciendo uso de un acercamiento conceptual, su objetivo es cuestionar la naturaleza y los parámetros de la improvisación, concretamente la relación entre la idea de “libertad” y la constante innovación que ésta tradicionalmente implica, y las convenciones establecida sobre la improvisación como género musical. Mattin considera la improvisación no sólo una interacción entre músicos e instrumentos, sino una situación que involucra todos los elementos presentes en el concierto, incluyendo la audiencia y el espacio social y arquitectónico. Él trata señalar la relación estereotípica entre un artista activo y un público pasivo, produciendo una sensación de rareza y alienación que altera ese nexo. El proyecto “Disonancia Social” será una colaboración entre Mattin, Elisa Arteta, Jon Mantxi, Anna Mezz, Héctor Rey y Maria Seco.

English

Mattin is a Basque artist working with noise and improvisation. His work seeks to address the social and economic structures of experimental music production through live performance, recordings and writing. Using a conceptual approach, he aims to question the nature and parameters of improvisation, specifically the relationship between the idea of “freedom” and constant innovation that it traditionally implies, and the established conventions of improvisation as a genre. Mattin considers improvisation not only an interaction between musicians and instruments, but a situation involving all the elements that constitute a concert, including the audience and the social and architectural space. He tries to expose the stereotypical relation between active performer and passive audience, producing a sense of strangeness and alienation that disturbs this relationship. The project “Disonancia social” will be a collaboration among Mattin, Elisa Arteta, Jon Mantxi, Anna Mezz, Héctor Rey and Maria Seco.