don–ss | Irailak 1-2 Sept. Tabakalera | Gazteszena | Clubs
Dantz Festival
Musika Garaikide eta Elektronikoaren Topagunea
Contemporary & Electronic Music Meeting
Encuentro de Música Electrónica y Contemporánea

Keep_A & Balza

(BET/Haus Of Beats)

Iraila 2 Sept. @ Gazteszena (C.C. Egia) (04:30h)
Sarrerak / Entradas / Tickets
Euskera

Bi generazio desberdin, baina pasio berdina: musika. Beste lagun batzuen laguntzarekin, Keep_A & Balza Bergarako Txapa Irrati librean “Haus Of Beats” asteroko irratsaioko gidariak dira. Aurten, Bergarako Elektronika Topaketaren (BET) III. Edizioa antolatu dute ere. Housea eta technoa dira bien arteko sesioetako ardatz nagusiak, baina beste doinu eta erritmo desberdinak ere entzun ahal izaten dira bertan.

Castellano

Dos generaciones diferentes, pero la música como denominador común. Junto a otros amigos, Keep_A & Balza son los conductores del programa radiofónico semanal “Haus Of Beats”, emitido en la radio libre Txapa Irratia de Bergara. También son los organizadores del festival BET, que este año ha celebrado su tercera edición. Aunque el eje principal de sus sesiones sean el house y el techno, también se puede disfrutar de una amplia gama de melodías y ritmos en ellas.

English

Two different generations with a passion in common: Music. Along with some friends, Keep_A & Balza are the ones in charge of “Haus Of Beats”, a radio programme broadcast in the Txapa Irratia free radio from Bergara. This year they have also organised the third edition of BET, an electronic music meeting. House and techno are the axis of their sets, but it is also possible to enjoy a wide palette of rhythms and melodies in them.