don–ss | Abu 30-31 Ago & Ira 1 Sept 2018 Tabakalera | Gazteszena | Clubs
Dantz Festival
Musika Garaikide eta Elektronikoaren Topagunea
Contemporary & Electronic Music Meeting
Encuentro de Música Electrónica y Contemporánea

Wooky & Inesfera

(Lapsus, BCN / EH)

Euskera

Wooky

Albert Salinas, Wooky bezala ezagutua, musika elektronikoaren giroan The Ark EP txalotuarekin sartu zen. Orbital, Telefon Tel Aviv edo Autechre bezalako artistetan oinarritutako lehenengo lan honetan, ekoizle katalanak doinu organikoak eta zehatzak nahasteko abilezia paregabea erakutsi zuen, horrela 90. hamarkadako IDMaren arauak birmoldatuz.

2013an Wooky spa.RK (Bartzelona) diskoetxe ospetsura batu zen, 2014ean bere lehenengo disko luzea, Montjuïc, bertan argitaratuz. Lan doinu epikoz, patroi erritmiko zehatzez eta erromantizismoz beteriko bira dramatikoz osatuta dago.

Espainiako musika elektronikoaren pertsonaia garrantzitsua izanik, Wookyren estiloa melodia epikoetarantz eta paisaia zinematografiko erritmikoetarantz mugitzen da. Oraintsu, Sónar, Mutek, Red Bull Music Academy, TodaysArt, Insønia Norway, SMA Guatemala eta Norberg Festival bezalako jaialdi internazional garrantzitsuetan ibili da bere musika aurkezten.

Albert Lapsusen sortzailea eta zuzendaria da ere: musika elektronikoan, sormenean eta teknologian oinarritutako plataforma kulturala.

Inesfera

Gari Artola artista donostiarra Inesfera da. Bere lana bisual generatiboetan oinarritzen da, eduki digitala bideo analogikoko sintetizadoreekin nahastuz.

Mira, Mutek, Primavera Sound, LEV, Mugako eta Oreka bezalako jaialdietan parte hartu du. Gainera, Dantzen lehenengo edizioan egon zen Reykjavik606 bikote donostiarrarekin batera.

Castellano

Wooky

Albert Salinas, mejor conocido como Wooky, irrumpió en la escena musical electrónica con el aclamado EP The Ark (Lapsus Records, 2010). En este primer trabajo, influenciado por artistas como Orbital, Telefon Tel Aviv o Autechre, el productor catalán demostró una habilidad única para mezclar melodías orgánicas y meticulosas, renovando las reglas del IDM de los 90.

En 2013, Wooky se unió a la prestigiosa discográfica spa.RK (Barcelona), publicando así su esperado álbum debut Montjuïc en 2014, lleno de melodías épicas, patrones de ritmo meticulosos y giros dramáticos llenos de romanticismo.

Como figura clave de la música electrónica en España, el estilo de Wooky Avanza en dirección a melodías épicas y paisajes cinematográficos rítmicos. Recientemente ha formado parte de festivales internacionales tan importantes como el Sónar, Mutek, Red Bull Music Academy, TodaysArt, Insønia Norway, SMA Guatemala y Norberg Festival.

Albert es también fundador y director de Lapsus, una plataforma cultural concentrada en música electrónica, creatividad y tecnología.

Inesfera

El artista donostiarra Gari Artola es Inesfera. Su trabajo se centra en visuales generativos reactivos que mezclan el contenido digital con el de sintetizadores de video analógico.

Ha participado en festivales como Mira, Mutek, Primavera Sound, LEV,  Mugako y Oreka. A su vez, actuó en la primera edición de Dantz junto con el dúo donostiarra Reykjavik606.

English

Wooky

Albert Salinas, better known by his stage name Wooky, broke into the electronic music scene with the acclaimed “The Ark” EP (Lapsus Records, 2010). In this first work influenced by artists such as Orbital, Telefon Tel Aviv and Autechre, the Catalanmusic producer demonstrated a unique ability by mixing organic and meticulous melodies, reshaping nineties IDM rules.

In 2013 Wooky signed with the prestigious record label from Barcelona spa.RK, releasing his awaited debut album “Montjuïc” on 2014, an album full of epic melodies, meticulous rhythmic patters and dramatic twists filled with romanticism.

As a key figure in Spanish electronic music, Wooky’s style follows an ever-diverging direction through epic melodies and rhythmic cinemascapes. He most recently embaked on an ambient adventure with bRUNA in split LP “Archives”, a lush experiment in pushing musical boundaries and avant-garde expectations –they boldly debuted the project live at Sónar 2016.

We recently had the opportunity to see Wooky on the most important festival scenes, such as Sónar, Mutek, Red Bull Music Academy, TodaysArt, Insønia Norway, SMA Guatemala and Norberg Festival in Sweden.

Albert Salinas is also founder and director of Lapsus, a cultural platform focusing on cutting edge electronic music, creativity and technology.

Inesfera

The artist Gari Artola (Donostia-San Sebastián) is Inesfera. His work is focused on reactive generative visuals which mix digital content with analog video synthesizers.

He has participated in festivals such as Mira, Mutek, Primavera Sound, LEV, Mugako and Oreka. Moreover, he performed in Dantz’s first edition along with the Basque dúo Reykjavik606.