don–ss | Abu 30-31 Ago & Ira 1 Sept 2018 Tabakalera | Gazteszena | Clubs
Dantz Festival
Musika Garaikide eta Elektronikoaren Topagunea
Contemporary & Electronic Music Meeting
Encuentro de Música Electrónica y Contemporánea

DODOMA & ANUNNAKI

(EH)

Euskera

Dodoma

Dodoma Maialen Belaustegi da. BETak (Bergarako Elektronika Topaketak) eskainitako espazioan eta MFEST moduko jaialdietan hasi zen bere lehenengo zuzenekoekin. Ordutik, hainbat proiektu eta eszenetan dihardu espazioa irudien bidez osatzen, arte eszeniko zein musika-soinu munduko tauletan barrena. Hala nola, Parasite Kolektiboaren  Hautsa antzezlanean parte hartu du eta Pájaro 1 Pájaro 2, Norman, Noiz Koda eta OLOR musika taldeekin lanean aritu izan da.  Hizkuntza eta praktika bisualaren  gaineko interesaren baitan, egun,  V.J Aktion eta Fem Tec kolektiboetan ere dihardu lanean.

Anunnaki

Anunnakiei buruzko istorioek noizean behin Nibiru planeta uzten dutela eta Lurrera beraien bihurrikeriak egitera etortzen direla diote.

Hauetako estralurtar batek Halabalooza Fest-ean egin zigun lehengo bisita. Geroztik, BET (Bergarako Elektronika Topaketa) familiaren parte bihurtu da. Izan ere, jaialdi honetan antolatutako festak bere bizileku berrian bihurtu ditu. Hala ere, beste formatu batzuetan ere ikusi daiteke bere lana, Eyharts taldean, esaterako.

Castellano

Dodoma

Dodoma es Maialen Belaustegi. Empezó a presentar sus trabajos en directo gracias a los espacios generados por el BET (Bergarako Elektronika Topaketa) y otros festivales como el MFEST. Desde entonces, su actividad se desarrolla en diferentes proyectos y escenas, tanto en las artes escénicas como en la música, activando el espacio mediante imágenes. Después de haber participado en la obra de teatro Hautsa de Parasite Kolektiboa, ha colaborado con las bandas Pájaro 1 Pájaro 2, Norman, Noiz Koda y OLOR. El interés por el lenguaje y la práctica audiovisual la han llevado a participar también en los colectivos V.J Aktion y Fem Tec.

Anunnaki

La historia de los Anunnaki cuenta que, cada cierto tiempo, dejan su planeta Nibiru para venir a la Tierra a hacer sus travesuras.

Uno de estos extraterrestres nos visitó por primera en esta era postmoderna en el Halabalooza Fest, donde fue acogido por la familia BET (Bergarako Elektronika Topaketa). De hecho, las fiestas que organizan en dicho encuentro son su nueva casa en la Tierra. Aun así, su trabajo también se puede ver en otros formatos, como en el proyecto Eyharts, por ejemplo.

English

Dodoma

Dodoma is Maialen Belaustegi. She began to present her work in live performances thanks to the spaces generated by the BET (Bergarako Elektronika Topaketa) and other festivals such as the MFEST. Since then, her activity has been developed in different projects and scenes, both in the performing arts and in music, activating the space through images. After having participated in the play Hautsa by Parasite Kolektiboa, she has collaborated with the bands Pájaro 1 Pájaro 2, Norman, Noiz Koda and OLOR. The interest in the language and audiovisual practice also led her to participate in the V.J Aktion and Fem Tec collectives.

Anunnaki

The story of the Anunnaki tells that, from time to time, they leave their planet Nibiru to come to Earth and be naughty.

One of these aliens visited us for the first time in this postmodern era at the Halabalooza Fest. He has been taken in by the BET (Bergarako Eletronika Topaketa) family ever since. In fact, the parties organized by this festival have become his new home on Earth. However, his work can also be seen in other formats, for example, in the project Eyharts.